Frasier rooleissa: alkuperäisen sarjan ja vuoden 2023 jatko-osan näyttelijät
Tässä kirjoituksessa
Frasier on yhdysvaltalainen tilannekomediasarja, jota esitettiin NBC-kanavalla vuosina 1993–2004. Sarjan päärooleissa nähtiin viisi vakiintunutta näyttelijää, joiden roolit on vahvistettu useissa kansainvälisissä ja suomalaisissa lähteissä. Vuonna 2023 sarja palasi uutena versiona, jossa Kelsey Grammer jatkaa pääosassa, mutta muu alkuperäinen vakiokaarti ei kuulu uuden sarjan vakituiseen roolitukseen.
Alkuperäisen sarjan (1993–2004) pääroolit
Seuraava taulukko kokoaa alkuperäisen sarjan pääroolit. Tiedot perustuvat muun muassa IMDb:n kokonaisroolituslistaan ja suomenkieliseen Wikipediaan.
| Näyttelijä | Rooli | Kuvaus |
|---|---|---|
| Kelsey Grammer | Frasier Crane | Psykiatri ja radiojuontaja, sarjan päähenkilö. |
| David Hyde Pierce | Niles Crane | Frasierin nuorempi veli, myös psykiatri. |
| John Mahoney | Martin Crane | Frasierin ja Nilesin isä, eläkkeellä oleva poliisi. |
| Jane Leeves | Daphne Moon | Martinin fysioterapeutti ja taloudenhoitaja. |
| Peri Gilpin | Roz Doyle | Frasierin tuottaja radio-ohjelmassa. |
Nämä viisi roolia on listattu johdonmukaisesti päärooleina sekä suomenkielisessä että englanninkielisessä Wikipedian artikkelissa, ja ne ovat myös Radio Timesin roolitusartikkelin keskiössä.
Alkuperäisen sarjan merkittävät sivuroolit
Pääroolien lisäksi sarjassa oli useita toistuvia sivuhahmoja. Näitä ovat muun muassa:
- Bebe Glazer (Harriet Sansom Harris) – Frasierin agentti.
- Bulldog (Dan Butler) – Frasierin kollega radiossa.
- Kenny Daly (Tom McGowan) – Radioaseman johtaja.
- Eddie – Martinin koira, jota esitti koira nimeltä Moose.
Nämä roolit on mainittu Radio Timesin artikkelissa ja TheTVDB:n sarjasivulla.
Vuoden 2023 jatko-osan roolit
Frasier palasi ruutuun vuonna 2023 uudella tuotantokaudella, jota esitettiin kaksi kautta vuosina 2023–2024. Kelsey Grammer palasi päärooliin, mutta muita alkuperäisiä päähahmoja ei nähty. Seiska-lehden artikkeli vahvistaa, että David Hyde Pierce ei palannut sarjaan.
| Näyttelijä | Rooli | Kuvaus |
|---|---|---|
| Kelsey Grammer | Frasier Crane | Sarjan päähenkilö, joka palaa Seattleen. |
| Jack Cutmore-Scott | Freddy Crane | Frasierin aikuinen poika. |
| Anders Keith | David Crane | Nilesin ja Daphnen aikuinen poika. |
| Jess Salgueiro | Eve | Freddyn asuintoveri. |
| Toks Olagundoye | Olivia | Yliopiston dekaani ja Frasierin kollega. |
| Nicholas Lyndhurst | Alan | Frasierin vanha ystävä ja yliopistokollega. |
Peri Gilpin vierailee jatko-osassa Roz Doylen roolissa, kuten IMDb:n jatko-osan kokonaisroolituslistassa kerrotaan. Muut alkuperäisen sarjan päähahmot eivät kuulu jatko-osan vakiokaartiin.
Huomioita suomenkielisestä dubbauksesta
Suomenkielisestä dubbauksesta ei ole saatavilla luotettavaa tietoa käytetyissä lähteissä. Kansainväliset tietokannat ja suomalaiset artikkelit keskittyvät alkuperäisiin englanninkielisiin näyttelijöihin, eivätkä ne listaa suomalaisia ääninäyttelijöitä. Tietoja ei siis ole voitu vahvistaa, eikä niistä haluta esittää spekulatiivisia väitteitä.
Lähteet
Mikko Mäkinen ↗
Elokuvia, sarjoja ja ihmisiä tarinoiden takana.
