Kuolema Maalaa Taulun Rooleissa

Ylen kanavilla esitetty ranskalainen rikossarja Kuolema maalaa taulun on suomenkielinen nimi alkuperäissarjalle L’art du crime.[1][3][4] Sarja sijoittuu taiteen maailmaan, ja sen keskiössä ovat rikostutkija Antoine Verlay sekä taidehistorioitsija Florence Chassagne.[1][3][8][9]

Pääroolien näyttelijät ja hahmot

Sarjan päähenkilöt ovat selvästi dokumentoituja suomalaisissa lähteissä. Alla oleva taulukko kokoaa keskeisimmät roolit ja hahmot.[1][3][8][9]

Ylen ensimmäisen kauden esittelyssä mainitaan sarjan muissa rooleissa myös Stéphan Wojtowicz ja Louis-Do de Lencquesaing.[3] Heidän tarkkoja roolihahmojaan ei ole suomalaisissa lähteissä yksiselitteisesti nimetty, joten niitä ei ole tässä listattu.[3][4][5]

Sarjan taustaa ja esityskonteksti

Kuolema maalaa taulun on ranskalainen televisiosarja, jonka alkuperäinen nimi on L’art du crime.[1][3][4] Sarja on saanut ensi-iltansa Ranskassa vuonna 2017.[4][5][6] Yle on esittänyt sarjaa Suomessa useita kausia, ja se on ollut katsottavissa myös Yle Areenassa.[3][4][5][6]

Suomalaiset lähteet kuvailevat sarjaa ranskalaiseksi jännityssarjaksi, joka sijoittuu taiteen ja rikosten maailmaan.[3][4][5][6] Sarjan tapahtumat liittyvät usein tunnettuihin taideteoksiin ja niiden ympärille kietoutuviin rikoksiin.[9]

Kieli ja tekstitys

Suomalaiset lähteet eivät mainitse sarjan suomenkielistä jälkiäänitystä.[3][4][5] Yle esittää tyypillisesti ranskalaiset rikossarjat alkuperäiskielellä suomenkielisin tekstityksin. Tämän perusteella on turvallista todeta, että sarja on nähty Suomessa ranskankielisenä tekstityksen kanssa, eikä jälkiäänityksestä ole lähteissä näyttöä.[3][4][5]

Lähteet

• Wikipedia: Kuolema maalaa taulun
• Yle: Kuolema maalaa taulun – ranskalainen jännityssarja taiteen ja rikosten maailmassa
• Yle Areena: Kuolema maalaa taulun, Kausi 1
• Yle: Viikon 3 vinkit – uutta sarjassa
• Episodi: Tänään tv:ssä – Rikos paljastuu taideteoksen avulla
• The Movie Database: Kuolema maalaa taulun (2017)
• Wikipedia: Art