Sarjat27.12.2025

Nuori Morse rooleissa: Endeavour-sarjan näyttelijät ja hahmot

Nuori Morse (alkuperäiseltä nimeltään Endeavour) on brittiläinen rikossarja, joka seuraa Endeavour Morsen nuoruutta Oxfordissa 1960–1970-luvuilla. Sarja on esiosan suositulle Komisario Morse -sarjalle. Pääroolissa on Shaun Evans, ja häntä tukevat muun muassa Roger Allam, Anton Lesser ja Sean Rigby.[1][4]

Keskeiset näyttelijät ja hahmot

Nuori Morse – pääroolien näyttelijät ja hahmot
Näyttelijä	Roolihahmo	Kuvaus
Shaun Evans	Endeavour Morse	Nuori rikoskonstaapeli, myöhemmin ylikonstaapeli, jonka nimi on sarjan alkuperäisnimi.
Roger Allam	Fred Thursday	Rikoskomisario, Morsen mentori ja esimies.[1][4]
Anton Lesser	Reginald Bright	Poliisipäällikkö (Chief Superintendent), Oxfordin poliisin johdossa.[1]
Sean Rigby	Jim Strange	Rikosetsivä, joka on usein Morsen kanssa eri linjoilla.[4]
Jack Laskey	Peter Jakes	Rikosetsivä (rikosetsivän arvoinen poliisi), joka työskentelee Fred Thursdayn alaisuudessa sarjan ensimmäisillä kausilla.[4]
Abigail Thaw	Dorothea Frazil	Oxford Mail -lehden päätoimittaja, joka auttaa Morse.[3]
Caroline O’Neill	Win Thursday	Fred Thursdayn vaimo.[4]
Sara Vickers	Joan Thursday	Fred ja Win Thursdayn tytär, johon Morse tuntee vetoa.[4]
Jack Bannon	Sam Thursday	Fred ja Win Thursdayn poika.[4]
Shvorne Marks	Monica Hicks	Sairaanhoitaja ja Morsen varhainen tyttöystävä.[1][11]
Dakota Blue Richards	Shirley Trewlove	Poliisi (WPC, later detective constable), joka liittyy sarjaan myöhemmillä kausilla.[4]
Lewis Peek	George Fancy	Rikosetsivä, joka esiintyy sarjan myöhemmissä kausissa.[4]
Simon Harrison	Ronnie Box	Rikosetsivä, joka on mukana sarjan loppupuolella.[4]
Richard Riddell	Alan Jago	Rikosetsivä (Detective Sergeant), joka työskentelee Ronnie Boxin alaisuudessa.[4]

Sarjan tausta ja suomenkielinen nimi

Nuori Morse on suomalainen nimi brittiläiselle televisiosarjalle Endeavour.[1][5] Sarja on esiosa Komisario Morse -sarjalle, ja se sijoittuu Oxfordiin 1960–1970-luvuille.[4][9] Sarjan on luonut Russell Lewis, ja se esitettiin alun perin ITV:llä vuosina 2012–2023.[4]

Suomenkielinen esitys ja dubbaus

Ylen sivut kertovat, että Nuori Morse on esitetty Yle TV1:llä suomenkielisellä nimellä, ja mainitsevat uusinnat ja uudet kaudet.[3][11] Sen sijaan suomenkielisestä dubbauksesta ei ole luotettavaa tietoa lähteissä. Sarja on todennäköisesti esitetty alkuperäiskielellä tekstityksen kanssa, mutta tätä ei ole nimenomaisesti dokumentoitu.[3][11]