Shrek ja ikuinen onni: roolit ja ääninäyttelijät
Tässä kirjoituksessa
Shrek ja ikuinen onni (engl. Shrek Forever After, 2010) on Mike Mitchellin ohjaama neljäs Shrek-elokuva, jossa Shrek tekee Tittelintuuren (Rumpelstiltskin) kanssa sopimuksen, joka muuttaa hänen elämänsä täysin. Elokuvan äänet kuullaan sekä englanninkielisessä alkuperäisversiossa että suomenkielisessä dubbauksessa.
| Näyttelijä | Hahmo | Kuvaus |
|---|---|---|
| Mike Myers | Shrek | Suomenkielinen ääni: Samuli Edelmann. Sopimuksen tehnyt jättiläinen, joka herää vaihtoehtoisessa todellisuudessa |
| Eddie Murphy | Aasi | Suomenkielinen ääni: Jukka Rasila. Shrekin puhelias paras ystävä, joka ei tunne häntä uudessa maailmassa |
| Cameron Diaz | Fiona | Suomenkielinen ääni: Tiina Isohanni. Vaihtoehtoisessa todellisuudessa kapinallisia johtava prinsessa |
| Antonio Banderas | Saapasjalkakissa | Suomenkielinen ääni: Heikki Sankari. Fionan lemmikkikissa vaihtoehtoisessa todellisuudessa |
| Walt Dohrn | Tittelintuure | Suomenkielinen ääni: Jani Alkio. Elokuvan antagonisti, joka huijaa Shrekiä sopimuksella |
| John Cleese | Kuningas Harold | Suomenkielinen ääni: Jarmo Koski. Fionan isä, joka esiintyy elokuvan alussa |
| Julie Andrews | Kuningatar Lillian | Suomenkielinen ääni: Eeva Eloranta. Fionan äiti, joka esiintyy vain lyhyesti eikä johda kapinallisia |
| Jon Hamm | Brogan | Suomenkielinen ääni: Sam Huber. Jättiläisjoukkojen kapinallisjohtajan apuri (toisen komennon johtaja) |
| Craig Robinson | Köksä | Suomenkielinen ääni: Ville Myllyrinne. Jättiläisjoukkojen vastarinnan kokki, joka vastaa ruuasta ja käyttää sitä aseena taistelussa Rumpelstiltskinia ja noitia vastaan |
| Cody Cameron | Pinokkio | Suomenkielinen ääni: Antti Pääkkönen. Pinokkio, joka esiintyy Rumpelstiltskinin hallitsemassa vaihtoehtoisessa todellisuudessa |
Englanninkielinen ääninäyttelijäkaarti
Alkuperäisessä versiossa Shrekiä ääninäyttelee Mike Myers, Aasia Eddie Murphy, Fionaa Cameron Diaz ja Saapasjalkakissaa Antonio Banderas. Muita ääniä ovat muun muassa Walt Dohrn Tittelintuurena, John Cleese kuningas Haroldina, Julie Andrews kuningatar Lillianina, Jon Hamm Broganina, Craig Robinson Köksänä ja Cody Cameron Pinokkiona. Täydellisen englanninkielisen listan näet IMDb:n lopputeksteistä.
Suomenkielinen dubbaus
Suomenkielisessä versiossa Shrekin äänenä on Samuli Edelmann, Aasin äänenä Jukka Rasila, Fionan äänenä Tiina Isohanni ja Saapasjalkakissan äänenä Heikki Sankari. Suomenkielisen dubbauksen roolijaot perustuvat suomenkieliseen Wikipedia-artikkeliin.
Tietoa elokuvasta
Shrek ja ikuinen onni on vuonna 2010 valmistunut animaatioelokuva, jonka on tuottanut DreamWorks Animation. Elokuva on sarjan neljäs osa, ja se julkaistiin suomeksi nimellä Shrek ja ikuinen onni. Shrek-hahmon taustasta ja aiemmista elokuvista kerrotaan lisää Wikipedian Shrek-artikkelissa. Yksityiskohtaiset tiedot elokuvasta ja sen tekijöistä löytyvät myös IMDb:stä.
Lähteet
Mikko Mäkinen ↗
Elokuvia, sarjoja ja ihmisiä tarinoiden takana.
