ITSENÄINEN ELOKUVAMAGASIINIMikko Mäkinen
elokuvamagasiini

Hyviä tarinoita.
Myös lopputekstien jälkeen.

Lukulista 0

Oma lukulista

Tallenna kiinnostavat jutut tälle laitteelle.

  • Et ole vielä tallentanut kirjoituksia.
Elokuvat

Paholainen pukeutuu Pradaan rooleissa

Paholainen pukeutuu Pradaan (The Devil Wears Prada, 2006) on David Frankelin ohjaama yhdysvaltalainen komedia, joka perustuu Lauren Weisbergerin samannimiseen romaaniin. Elokuva seuraa vastavalmistunutta Andrea “Andy” Sachsia, joka päätyy muotilehti Runwayn päätoimittajan Miranda Priestlyn toiseksi avustajaksi.

Alla on keskeiset näyttelijät ja roolihahmot vuoden 2006 elokuvasta. Tiedot perustuvat IMDb:n ja Rotten Tomatoesin vahvistettuihin tietoihin sekä suomenkieliseen Wikipediaan.

Paholainen pukeutuu Pradaan (2006) – keskeiset näyttelijät ja roolit
Näyttelijä Rooli Kuvaus
Meryl Streep Miranda Priestly Runway-lehden vaativa päätoimittaja, jonka avustajaksi Andy päätyy.
Anne Hathaway Andrea “Andy” Sachs Vastavalmistunut journalisti, joka saa ensimmäisen työpaikkansa muotimaailmasta.
Emily Blunt Emily Charlton Mirandan ensimmäinen avustaja, joka suhtautuu Andyyn aluksi penseästi.
Stanley Tucci Nigel Runwayn muotijohtaja / art director, joka auttaa Andyä sopeutumaan muotimaailmaan.
Simon Baker Christian Thompson Tunnettu journalisti, joka kiinnostuu Andystä.
Adrian Grenier Nate Andyn poikaystävä, joka ei ymmärrä tämän uravalintaa.
Tracie Thoms Lily Andyn ystävä.
Daniel Sunjata James Holt Suunnittelija, jonka kanssa Miranda tekee yhteistyötä.

Elokuvan suomenkielinen nimi ja saatavuus

Suomenkielinen nimi “Paholainen pukeutuu Pradaan” on vakiintunut käyttöön vuoden 2006 elokuvasta, ja sama nimi on otettu käyttöön myös vuonna 2026 valmistuneelle jatko-osalle. Disney+ Finland tarjoaa elokuvan suomenkielisellä nimellä ja listaa pääosissa Meryl Streepin, Anne Hathawayn, Emily Bluntin, Stanley Tuccin, Simon Bakerin ja Adrian Grenierin. Myös suomalaiset mediat, kuten MTV Uutiset ja Muropaketti, käyttävät suomenkielistä nimeä ja mainitsevat samat näyttelijät.

Jatko-osa: Paholainen pukeutuu Pradaan 2

Kyseessä on julkaistu, vuonna 2026 ensi-iltansa saanut jatko-osa, ei enää pelkkä suunnitteilla oleva hanke. Disney-brändätty suomenkielinen sivu “Paholainen pukeutuu Pradaan 2” kuvaa jatkoa, joka sijoittuu noin 20 vuotta myöhemmin, ja listaa Meryl Streepin, Anne Hathawayn, Emily Bluntin ja Stanley Tuccin palaavan rooleihinsa; Adrian Grenier ei ole vahvistettu palaavaksi jatko-osaan. Kulttuuritoimitus on julkaissut arvion “Paholainen pukeutuu Pradaan 2” -elokuvasta ja nimeää ohjaajaksi David Frankelin sekä pääosissa Meryl Streepin, Anne Hathawayn, Emily Bluntin, Stanley Tuccin ja Kenneth Branaghin. IMDb:n tiedoissa on listattu vuonna 2026 julkaistu jatko-osa The Devil Wears Prada 2, joten jatko-osan olemassaolo ja keskeinen näyttelijäkaarti on vahvistettu kansainvälisessä tietokannassa. Jatko-osan tarkat roolijaot on vahvistettu useissa kansainvälisissä lähteissä – muun muassa studiojulkaisussa, IMDb:ssä ja merkittävissä uutismedioissa.

Suomenkielinen dubbaus

Mikään edellä mainituista lähteistä (IMDb, Rotten Tomatoes, Disney+ Finland, Netflix Finland, suomenkielinen Wikipedia, MTV Uutiset) ei tarjoa kattavaa listaa suomenkielisistä dubbausäänistä tähän elokuvaan. Suoratoistopalvelut korostavat tekstitystä ja alkuperäistä englanninkielistä näyttelijäkaartia. Tarkkaa suomenkielistä dubbausäänilistaa ei löydy näistä tarkastetuista lähteistä, eikä väitteitä suomenkielisistä dubbausnäyttelijöistä tule pitää luotettavina.

Lähteet

Aiheeseen liittyvää: IMDb.

Mikko Mäkinen

Mikko Mäkinen ↗
Elokuvia, sarjoja ja ihmisiä tarinoiden takana.

Palaute ja korjaukset ↗

Seuraavaksi luettavaa.

Koko magasiini ↗