Scarface Rooleissa – Arpinaaman (1983) Näyttelijät ja Hahmot
Tässä kirjoituksessa
Scarface (suomeksi Arpinaama) on elokuvahistorian tunnetuimpia gangsteritarinoita. Sitä on filmattu kahdesti: Howard Hawksin ohjaama alkuperäinen versio vuodelta 1932 ja Brian De Palman ohjaama uusintaversio vuodelta 1983. Tässä artikkelissa käydään läpi molempien elokuvien keskeiset roolit ja niiden esittäjät. Tiedot perustuvat muun muassa IMDb:n, englanninkielisen Wikipedian ja suomenkielisen Wikipedian tietoihin.
Scarface (1983) – keskeiset roolit
Vuoden 1983 Scarface on Brian De Palman ohjaama rikosdraama, jonka pääosassa on Al Pacino kuubalaissyntyisenä huumekauppias Tony Montanana. Elokuvan muissa keskeisissä rooleissa nähdään Steven Bauer, Michelle Pfeiffer ja Mary Elizabeth Mastrantonio. Alla olevassa taulukossa on listattu elokuvan pääroolit ja niiden esittäjät.
| Näyttelijä | Roolihahmo | Kuvaus |
|---|---|---|
| Al Pacino | Tony Montana | Kuubalainen maahanmuuttaja, josta tulee Miamin huumekartellin johtaja. |
| Steven Bauer | Manny Ribera | Tonyn lapsuudenystävä ja oikea käsi. |
| Michelle Pfeiffer | Elvira Hancock | Frank Lopezin vaimo, josta tulee Tonyn vaimo. |
| Mary Elizabeth Mastrantonio | Gina Montana | Tonyn sisko, johon Manny rakastuu. |
| Robert Loggia | Frank Lopez | Miamin huumekuningas, jonka alaisuudessa Tony aloittaa. |
| Míriam Colón | Mama Montana | Tonyn ja Ginan äiti. |
| F. Murray Abraham | Omar Suarez | Frank Lopezin luotettu mies, joka toimii välittäjänä. |
| Paul Shenar | Alejandro Sosa | Bolivialainen huumeparoni, jonka kanssa Tony tekee kauppaa. |
Elokuvan tuotannossa on mukana myös useita muita näyttelijöitä, joiden roolit on dokumentoitu esimerkiksi IMDb:n täydessä näyttelijäluettelossa. Heistä mainittakoon Al Israel (Hector the Toad), Mark Margolis (Shadow) ja Richard Belzer (M.C.).
Scarface (1932) – keskeiset roolit
Alkuperäinen Scarface vuodelta 1932 tunnetaan suomeksi nimellä Arpinaama. Elokuvan on ohjannut Howard Hawks ja Richard Rosson (co-ohjaaja), ja pääosassa on Paul Muni. Elokuva perustuu löyhästi Al Caponen elämään. Alla olevassa taulukossa on listattu elokuvan keskeiset roolit.
| Näyttelijä | Roolihahmo | Kuvaus |
|---|---|---|
| Paul Muni | Tony Camonte | Kunnianhimoinen gangsteri, joka nousee Chicagon alamaailman huipulle. |
| Ann Dvorak | Cesca Camonte | Tonyn sisko, joka joutuu veljensä mustasukkaisuuden kohteeksi. |
| Karen Morley | Poppy | Tonyn rakastajatar ja pomon tyttöystävä. |
| Osgood Perkins | John “Johnny” Lovo | Tonyn pomo ja kilpailija. |
| C. Henry Gordon | Angelo | Kilpaileva gangsteri. |
| George Raft | Guino Rinaldo | Tonyn uskollinen kätyri. |
| Vince Barnett | Gaffney | Tonyn apuri. |
Elokuvan tiedot löytyvät suomenkielisestä Wikipedian Arpinaama-artikkelista sekä TCM:n artikkelista. Ruotsinkielinen Wikipedia käsittelee elokuvaa nimellä Scarface – Chicagos siste gangster.
Huomioita suomenkielisestä jälkiäänityksestä
Saksankielinen Wikipedia listaa saksankieliset ääninäyttelijät vuoden 1932 elokuvalle, mutta suomenkielisistä äänistä ei ole dokumentoitua tietoa.
Lähteet
- Scarface (1983) – IMDb
- Scarface (1983) – Full cast & crew – IMDb
- Scarface (1983 film) – Wikipedia
- Arpinaama – Wikipedia
- Scarface – Chicagos siste gangster – Wikipedia (ruotsiksi)
- Alle acteurs in Scarface (film, 1983) – FilmVandaag
- Scarface (1983) – Detaillierte Cast- und Crew-Ansicht – OFDb
- Scarface (1932) – Full cast & crew – IMDb
- Scarface (1932 film) – Wikipedia
- Scarface (1932) – Wikipedia (saksaksi)
- Scarface (1932) – TCM
- Scarface (1932) Cast and Crew – Fandango
- Cast: Movie – Scarface – 1932 – ElCinema
- Scarface (film, 1983) – Wikipédia (ranskaksi)
- Tony Montana – Wikipedia
- Style-journalin artikkeli Scarface-elokuvista – JSTOR
Mikko Mäkinen ↗
Elokuvia, sarjoja ja ihmisiä tarinoiden takana.
