ITSENÄINEN ELOKUVAMAGASIINIMikko Mäkinen
elokuvamagasiini

Hyviä tarinoita.
Myös lopputekstien jälkeen.

Lukulista 0

Oma lukulista

Tallenna kiinnostavat jutut tälle laitteelle.

  • Et ole vielä tallentanut kirjoituksia.
Elokuvat

Alien – Kahdeksas Matkustaja Rooleissa

Ridley Scottin ohjaama Alien – kahdeksas matkustaja (1979) on yksi tieteiskauhun merkkipaaluista. Elokuvan suomenkielinen nimi vahvistetaan muun muassa suomenkielisessä Wikipediassa ja Sigourney Weaverin filmografiassa. Alla on koostettu elokuvan pääroolit ja keskeiset sivuosat.

Pääroolit

Alien – kahdeksas matkustaja (1979) pääroolit
Näyttelijä Rooli Kuvaus
Sigourney Weaver Ellen Ripley Aluksen miehistön jäsen, joka nousee selviytymistaistelun johtohahmoksi.
Tom Skerritt Dallas Aluksen kapteeni, jonka johtajuus joutuu koetukselle.
John Hurt Kane Miehistön jäsen, jonka kohtalo käynnistää tapahtumaketjun.
Veronica Cartwright Lambert Aluksen navigaattori, joka joutuu keskelle kriisiä.
Harry Dean Stanton Brett Huoltoteknikko, joka kohtaa alienin.
Ian Holm Ash Tiedeupseeri, jonka todellinen luonne paljastuu.
Yaphet Kotto Parker Pääinsinööri, joka kyseenalaistaa miehistön prioriteetit.

Nämä seitsemän näyttelijää on listattu päärooleissa muun muassa IMDb-sivulla ja englanninkielisessä Wikipediassa. Sigourney Weaverin rooli listataan ensimmäisenä muun muassa Rotten Tomatoesin ja Britannican sivuilla.

Keskeiset sivuosat ja ääniefektit

  • Bolaji Badejo esittää Alienia, mikä vahvistetaan elokuvan virallisessa näyttelijäluettelossa (esim. IMDb).
  • Helen Horton on Äiti (Mother), aluksen tietokoneen ääni, mikä vahvistetaan elokuvan virallisessa näyttelijäluettelossa (esim. IMDb).
  • Percy Edwards vastaa alienin ääniefekteistä (alien voices), mikä vahvistetaan elokuvan virallisessa näyttelijäluettelossa (esim. IMDb).

Elokuvan taustaa ja roolien konteksti

Elokuva on ohjannut Ridley Scott, ja sen alkuperäinen nimi on Alien. Suomenkielinen nimi Alien – kahdeksas matkustaja viittaa yksiselitteisesti vuoden 1979 elokuvaan, ei jatko-osiin tai uudelleenfilmatisointeihin. Tämä käy ilmi muun muassa suomenkielisestä Alien-artikkelista ja Sigourney Weaverin filmografiasta.

Roolien osalta on huomionarvoista, että Ashin hahmo paljastuu androidiksi, mikä on keskeinen juonenkäänne. Dallasin johtajuus ja Parkerin kyseenalaistukset tuovat esiin miehistön sisäiset jännitteet. Nämä teemat on dokumentoitu laajasti esimerkiksi Britannican ja englanninkielisen Wikipedian sivuilla.

On huomattava, että lähteet eivät tarjoa yksityiskohtaisia tietoja suomenkielisestä dubbauksesta. Elokuva on iältään ja tyyliltään sellainen, että sen suomenkielinen levitys on todennäköisesti perustunut tekstityksiin, mutta tämä on päätelmä, ei suoraan lähdeaineistossa mainittu tosiasia. Mahdollisia suomenkielisiä ääninäyttelijöitä ei ole lähdeaineistossa dokumentoitu, joten niitä ei ole tässä artikkelissa spekuloitu.

Lähteet

Mikko Mäkinen

Mikko Mäkinen ↗
Elokuvia, sarjoja ja ihmisiä tarinoiden takana.

Palaute ja korjaukset ↗

Seuraavaksi luettavaa.

Koko magasiini ↗