ITSENÄINEN ELOKUVAMAGASIINIMikko Mäkinen
elokuvamagasiini

Hyviä tarinoita.
Myös lopputekstien jälkeen.

Lukulista 0

Oma lukulista

Tallenna kiinnostavat jutut tälle laitteelle.

  • Et ole vielä tallentanut kirjoituksia.
Elokuvat

Blade Runner Rooleissa

Blade Runner -elokuvasarja tunnetaan paitsi visuaalisesti vaikuttavasta maailmastaan myös vahvoista roolisuorituksistaan. Tässä oppaassa käymme läpi molempien elokuvien roolituksen ja keskeiset näyttelijä–hahmo-parit.

Blade Runner (1982) rooleissa

Blade Runner (1982) – keskeinen roolitus
NäyttelijäHahmoKuvaus
Harrison FordRick DeckardEläkkeelle jäänyt blade runner, joka palaa tehtäväänsä jahtaamaan karanneita replikantteja.
Rutger HauerRoy BattyNexus-6-replikanttien johtaja, joka etsii keinoja pidentää elämäänsä.
Sean YoungRachaelTyrell-yhtiön kehittämä replikantti, jolla on istutetut muistot.
Edward James OlmosGaffDeckardin kollega blade runner -yksikössä, joka jättää origami-figuureja merkityksellisiin paikkoihin.
M. Emmet WalshBryantPoliisikapteeni, joka määrää Deckardin tehtävään.
Daryl HannahPrisReplikantti, jota kuvataan Roy Battyn rakastettuna.
Brion JamesLeon KowalskiReplikantti, joka on osallisena elokuvan alkuvaiheen hyökkäykseen.
Joanna CassidyZhoraReplikantti, joka esiintyy eksottisena tanssijana ja työskentelee strip-klubilla.
William SandersonJ.F. SebastianYksinäinen geenisuunnittelija, joka ystävystyy Roy Battyn kanssa.
Joe TurkelDr. Eldon TyrellTyrell-yhtiön perustaja ja replikanttien luoja.

Elokuvan roolitus on vahvistettu englanninkielisestä Blade Runner -artikkelista, ja kotimaisen näkökulman tarjoaa Wikipedian suomenkielinen artikkeli.

Blade Runner 2049 (2017) rooleissa

Blade Runner 2049 (2017) – keskeinen roolitus
NäyttelijäHahmoKuvaus
Ryan GoslingKBlade runner, joka löytää salaisuuden, joka voi muuttaa yhteiskunnan.
Harrison FordRick DeckardAlkuperäisen elokuvan päähenkilö, joka on elänyt syrjässä.
Ana de ArmasJoiK:n hologrammikumppani, joka haaveilee ihmisyydestä.
Sylvia HoeksLuvNiander Wallacen salamurhaaja-replikantti.
Robin WrightLuutnantti JoshiK:n esimies poliisissa.
Mackenzie DavisMarietteSeuralainen, joka liittyy K:n tutkimukseen.
Dave BautistaSapper MortonMaanviljelijä-replikantti, jonka K jäljittää.
Jared LetoNiander WallaceGeenisuunnittelija, joka on ottanut Tyrellin manttelin.
Krista KosonenDoxie #2Pieni rooli; hahmon suomenkielinen puhe mainitaan suomalaisissa uutis- ja arvostelulähteissä.

Jatko-osan roolitus on kuvattu Wikipedian jatko-osa-artikkelissa, ja pääosan kokoonpanon vahvistaa myös Helsingin Sanomien arvostelu.

Suomen kieli ja suomalaisnäkökulma

Blade Runner 2049:ssä on pieni määrä puhuttua suomea, ja MTV Uutiset raportoi, että Krista Kososen kuullaan puhuvan suomea elokuvassa. Ylen arvostelussa huomioidaan, että suomenkielistä dialogia on noin kolmen lauseen verran. Kososen kohtausta on käsitellyt myös Ilta-Sanomat.

On tärkeää huomata, että kyseessä on alkuperäisversion roolitus, ei suomenkielinen dubbaus. Vuoden 1982 elokuvasta ei ole vahvistettua suomenkielistä dubbauskokoonpanoa, eikä tällaisesta ole luotettavaa tietoa suomalaisissa lähteissä.

Roolituksen jatkumo

Blade Runner 2049 yhdistää vanhan ja uuden sukupolven näyttelijöitä. Harrison Ford palaa Rick Deckardin rooliin, ja uusina hahmoina nähdään Ryan Goslingin esittämä K sekä Jared Leton Niander Wallace. Vuoden 1982 elokuvan ohjaajana toimi Ridley Scott, ja vuoden 2017 jatko-osan ohjaajana Denis Villeneuve.

Lisätietoja näyttelijöiden urista ja filmografiasta löytyy IMDb:stä, ja elokuvakulttuurin laajempaa käsittelyä The New York Timesin artikkeleista. Aiheeseen liittyvää lisälukemista löytyy myös Lue lisaa aiheesta today eldiariopunto.es -sivulta.

Lähteet

Mikko Mäkinen

Mikko Mäkinen ↗
Elokuvia, sarjoja ja ihmisiä tarinoiden takana.

Palaute ja korjaukset ↗

Seuraavaksi luettavaa.

Koko magasiini ↗