Kpop Demon Hunters Rooleissa – Ääninäyttelijät ja Hahmot
Tässä kirjoituksessa
Kpop Demon Hunters (suomeksi K-popparit demonien jäljillä) on Sony Pictures Animationin tuottama animaatioelokuva, joka julkaistiin Netflixissä. Elokuvan keskiössä on K-pop-tyttöryhmä HUNTR/X, jonka jäsenet yhdistävät idolielämän demonien metsästämiseen. Tässä katsauksessa esitellään elokuvan roolit, alkuperäiset ääninäyttelijät ja suomenkieliset äänet.
Pääroolien ääninäyttelijät
| Näyttelijä | Hahmo | Kuvaus |
|---|---|---|
| Arden Cho | Rumi | HUNTR/X-ryhmän johtaja ja elokuvan päähenkilö, jolla on demoniperintö; lauluäänenä EJAE. |
| May Hong | Mira | Ryhmän päätanssija; lauluäänenä Audrey Nuna. |
| Ji-young Yoo | Zoey | Ryhmän kolmas jäsen, lauluntekijä ja biittimestari; lauluäänenä Rei Ami. |
| Yunjin Kim | Celine | Entinen demoninmetsästäjä ja ryhmän mentori; lauluäänenä Lea Salonga. |
| Ken Jeong | Bobby | Ryhmän manageri ja PR-edustaja, elokuvan koominen tukihahmo. |
| Daniel Dae Kim | Parantaja Han | Ryhmän lääkäri ja luotettava liittolainen. |
| Ahn Hyo-seop | Jinu | Demoni ja Saja Boys -poikabändin laulaja, elokuvan keskeinen vastahahmo; lauluäänenä Andrew Choi. |
| Lee Byung-hun | Gwi-ma | Voimakas demonihallitsija ja elokuvan päävastustaja. |
| Joel Kim Booster | Romance Saja | Saja Boysin jäsen; lauluäänenä Samuil Lee. |
| Alan Lee | Mystery Saja | Saja Boysin jäsen; lauluäänenä Kevin Woo. |
| SungWon Cho | Abby Saja | Saja Boysin jäsen; lauluäänenä Neckwav. |
| Danny Chung | Baby Saja | Saja Boysin nuorin jäsen, ääni ja laulu. |
Rumi, Mira ja Zoey – HUNTR/X:n kolmikko
Rumi on elokuvan keskiössä: hän on HUNTR/X:n johtaja, jonka demonijuuret asettavat hänet konfliktiin sekä ryhmänsä että demonimaailman kanssa. Arden Cho tunnetaan aiemmin muun muassa televisiosarjoista, ja Rumin lauluäänenä kuullaan laulaja-lauluntekijä EJAE. Nuoren Rumin äänenä on Rumi Oak.
Mira on ryhmän päätanssija, ja hänen äänensä toimii näyttelijä May Hong. Zoeyn äänenä on Ji-young Yoo, ja hahmon lauluosuudet hoitaa Rei Ami. Kolmikon dynamiikka – johtaja, tanssija ja biittien tekijä – peilaa todellisten K-pop-yhtyeiden roolijakoa, mistä Netflixin Tudum-artikkeli kertoo tarkemmin.
Saja Boys ja demonit
Saja Boys on elokuvan demoninen K-pop-poikabändi, jonka johtohahmo Jinu on Ahn Hyo-seopin äänittämä. Jinu on Saja Boysin laulaja ja Rumin vastapaino tarinassa. Muut jäsenet – Romance Saja, Mystery Saja, Abby Saja ja Baby Saja – on äänitetty eri näyttelijöillä ja laulajilla. Elokuvan päävastustaja, demonihallitsija Gwi-ma, on Lee Byung-hunin äänittämä.
Sivuroolit: Celine, Bobby ja Parantaja Han
Celine on entinen demoninmetsästäjä, joka kasvatti Rumin ja toimii ryhmän mentorina. Hänen äänensä on Yunjin Kim, ja lauluosuudet laulaa Lea Salonga. Ken Jeongin äänittämä Bobby tuo managerirooliinsa huumoria, ja Daniel Dae Kim näyttelee Parantaja Hania, ryhmän lääkäriä. Daniel Dae Kimin pitkää uraa voi seurata esimerkiksi Wikipedian artikkelista.
Suomenkieliset äänet
Elokuvalla on suomenkielinen dubbaus, jonka roolitiedot on listattu suomenkielisessä Wikipediassa. Keskeiset suomenkieliset äänet ovat:
- Rumi – Hanna Mönkäre
- Mira – Amy Burgess
- Zoey – Julia Nurmi
- Celine – Ushma Olava
- Bobby – Luca Elshout
- Parantaja Han – Markus Niemi
- Jinu – Tommi Bäckman
- Gwi-ma – Sasu Moilanen
- Romance Saja – Joonathan Kettunen
- Mystery Saja – Riku Leskinen
- Abby Saja – Osku Ärilä
Suomenkielisessä versiossa kuullaan lisäksi muissa rooleissa muun muassa Aino Kämppi, Ella Jaakkola, Emma Louhivuori, Juho Karppinen ja Liisa Ahonen.
Taustaa hahmoista
Elokuva yhdistää korealaisen demonologian perinteisen kertomuksen nykyaikaiseen K-pop-ilmiöön. Demonitarinoiden ja niiden kulttuurisen taustan historiaan voi perehtyä esimerkiksi Wikipedian demonologia-artikkelista. Hahmojen nimet ja rakenteet – demoninmetsästäjien sukulinja, suojeluksen taika ja pahojen henkien houkuttelu musiikin avulla – nojaavat korealaiseen kansanperinteeseen, joka on saanut elokuvassa popkulttuurin muodon.
Lähteet
Mikko Mäkinen ↗
Elokuvia, sarjoja ja ihmisiä tarinoiden takana.
