Päiväni Murmelina Rooleissa – Elokuvan ja Musikaalin Näyttelijät
Tässä kirjoituksessa
Päiväni murmelina viittaa kahteen eri tuotantoon: Harold Ramisin ohjaamaan yhdysvaltalaiseen elokuvaan Groundhog Day (1993) sekä Helsingin kaupunginteatterin musikaaliversioon (2020). Alla on eritelty kummankin tuotannon keskeiset näyttelijät ja roolit.
Elokuva Päiväni murmelina (1993)
Elokuvan Groundhog Day (suomeksi Päiväni murmelina) on ohjannut Harold Ramis. Suomenkielisen Wikipedian roolituslistauksen mukaan keskeiset roolit jakautuvat seuraavasti:
| Näyttelijä | Rooli | Kuvaus |
|---|---|---|
| Bill Murray | Phil Connors | Sääankkuri, joka jää jumiin toistuvaan päivään |
| Andie MacDowell | Rita Hanson | Philin tuottaja/tuotantokumppani |
| Chris Elliott | Larry | Kameramies |
| Stephen Tobolowsky | Ned Ryerson | Vakuutusmyyjä |
| Brian Doyle-Murray | Buster Green | Murmelipäivän järjestäjä |
| Angela Paton | Mrs. Lancaster | Majatalon pitäjä |
| Marita Geraghty | Nancy Taylor | Philin tapaama nainen |
| Harold Ramis | Neurologi | Neurologi |
Bill Murrayn Wikipedia-filmografiassaan elokuva on listattu nimellä Päiväni murmelina (1993) ja roolina Phil Connors. Elokuvan juonikuvaukset suomenkielisillä sivustoilla vahvistavat, että Phil Connors on sääankkuri, joka lähetetään uutisjuttua varten ja joka joutuu elämään saman päivän uudelleen.
Suomenkielinen jälkiäänitys
Elokuvan suomenkielisestä jälkiäänityksestä ei ole löydettävissä luotettavaa lähdettä. Suomenkielinen Wikipedia, Näyttelijäliiton sivut eivätkä muut alan toimijat tarjoa vahvistettua listaa suomenkielisistä ääninäyttelijöistä tähän elokuvaan. Siksi suomenkielistä dubbauskokoonpanoa ei voida esittää varmana tietona.
Teatterimusikaali Päiväni murmelina (Helsingin kaupunginteatteri, 2020)
Helsingin kaupunginteatteri tuotti Päiväni murmelina -musikaalin vuonna 2020. Ohjaajana toimi Samuel Harjanne. Teatteriarvostelun ja Näyttelijäliiton tietojen perusteella keskeiset roolit olivat:
| Näyttelijä | Rooli | Kuvaus |
|---|---|---|
| Lari Halme | Phil Connors | Sääankkuri, päärooli |
| Pihla Pohjolainen | Mrs. Cleveland | Sivurooli |
| Raili Raitala | Nancy | Sivurooli |
| Paavo Kääriäinen | Paikallinen juomari | Sivurooli |
Teatteriarvostelu Kielipuolen päiväkirja mainitsee keskeisissä rooleissa myös Henrik Hammarbergin, Maria Lundin, Antti Timosen ja Tuomas Uusitalon, mutta ei yhdistä heitä yksiselitteisesti tiettyihin roolihahmoihin. Näyttelijäliiton sivuilla Pihla Pohjolainen ja Raili Raitala vahvistavat heidän osallistumisensa tuotantoon, mutta eivät aina yksilöi roolihahmoa.
Lähteet
Lisätietoa: Lähde
Mikko Mäkinen ↗
Elokuvia, sarjoja ja ihmisiä tarinoiden takana.
